Im Wintersemester 2023/24 führten die Staatsbibliothek zu Berlin und die Universität Potsdam (Professur für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft) das Projekt „Frauen* im Fokus“ durch.

Im Rahmen des Projekts transkribierten 48 Personen 85 Briefe und andere Nachlassdokumente von Frauenrechtlerinnen des 19. und frühen 20. Jahrhunderts. Das Organisationsteam nahm auf der Plattform eScriptorium eine teilweise automatisierte Layoutanalyse und Zeilensegmentierung der Digitalisate vor und fügte nach erfolgter inhaltlicher Qualitätskontrolle die von den Teilnehmenden erstellten Transkriptionen dort ein, um sie dann als PAGE- und ALTO-Dateien zu exportieren; zusätzlich wurden aus den PAGE-Dateien TEI-Dateien der einzelnen Dokumente generiert, die (wo passend) mit Brief-Metadaten zu Absendern, Empfängern und Orten angereichert wurden. Diese u.a. als Ground Truth für automatische Handschrifterkennungsverfahren verwendbaren Daten werden hier im Stabi Lab frei zur Verfügung gestellt. Die Volltexte sind zudem in die Digitalisierten Sammlungen der Staatsbibliothek eingeflossen.

Im Rahmen des Projekts wurden zudem 55 Druckwerke der Frauenrechtlerinnen aus dem Bestand der Staatsbibliothek als Volltexte erschlossen. Die Segmentierung und Volltexterkennung der Druckwerke erfolgte automatisch in eScriptorium ohne zusätzliche manuelle Qualitätskontrolle. Die Daten liegen exportiert in den Formaten PAGE und ALTO vor.